top of page
Search

AFL-CIO павіншавала працоўных Беларусі і актывістаў БКДП з Днём Волі

У Дзень Волі Амерыканская федэрацыя працы-Кангрэс вытворчых прафсаюзаў (AFL-CIO) выказала падтрымку прафсаюзнікам і працоўным Беларусі ў іх барацьбе за дэмакратыю і справядлівасць.


AFL-CIO павіншавала працоўных Беларусі і актывістаў БКДП з Днём Волі
Фота: jacobin.com

У сваім лісце, адпраўленым ад імя 12,5 мільёнаў сябраў, арганізацыя выказала сваю глыбокую заклапочанасць з нагоды арыштаў і жорсткіх прысудаў прафсаюзным актывістам і лідарам, якія змагаюцца за права на арганізацыю незалежных ад наймальніка прафсаюзаў.


Амерыканскае прафсаюзнае аб'яднанне абяцае прадпрымаць усе меры, уключаючы прымяненне артыкула 33 Статута Міжнароднай арганізацыі працы (МАП), каб прымусіць рэжым выконваць узятыя на сябе абавязацельствы ў галіне правоў працоўных.

Арганізацыя таксама заклікае ўрад Беларусі неадкладна вызваліць усіх зняволеных у турму прафсаюзных актывістаў і паважаць іх правы на арганізацыю незалежных прафсаюзаў і вядзенне калектыўных перамоваў.



«Паважаныя сёстры і браты з Беларусі,


Амерыканская федэрацыя працы-кангрэс індустрыяльных арганізацый (AFL-CIO) ад імя сваіх 12,5 мільёнаў сябраў вітае прафсаюзнікаў і працоўных Беларусі ў Дзень Волі, які адзначаецца тымі, хто змагаецца за дэмакратыю і адзначае незалежнасць Беларускай дэмакратычнай рэспублікі ў 1918 годзе.


У гэты Дзень Волі мы думаем пра нашых прафсаюзных братоў і сёстраў, несправядліва зняволеных рэжымам Беларусі, асабліва пра старшыню Беларускага кангрэсу дэмакратычных прафсаюзаў (БКДП) Аляксандра Ярашука, намесніка старшыні Сяргея Антусевіча, прэс-сакратара БКДП Ірыну Бут-Гусаім, Прафсаюз радыёэлектроннай прамысловасці (РЭП) Генадзя Фядыніча і, па меншай меры, 31 іншых лідараў прафсаюзаў і актывістаў, зняволеных за патрабаванне права на арганізацыю незалежных прафсаюзаў, якія не кантралююцца ўрадам Беларусі.


Па ўсёй Беларусі, нягледзячы на гэтыя арышты і жорсткія прысуды, працоўныя працягваюць настойваць на сваім праве на стварэнне прафсаюзаў і мірным пратэсце супраць дзеянняў іх дэспатычнага ўрада. Улічваючы паўторныя парушэнні рэжымам Лукашэнкі міжнародна прызнаных асноўных працоўных стандартаў, AFL-CIO будзе прадпрымаць дзеянні для падтрымкі прымянення артыкула 33 Статута Міжнароднай арганізацыі працы (МАП) з мэтай накладання санкцый на ўрад Беларусі за ягоныя жудасныя парушэнні правоў чалавека.


AFL-CIO працягне падтрымліваць вашу барацьбу за дэмакратыю і справядлівасць. Мы распачнём дзеянні, каб заклікаць урад Беларусі неадкладна вызваліць усіх зняволеных у турму прафсаюзных актывістаў і працоўных актывістаў і паважаць правы на арганізацыю незалежных прафсаюзаў і вядзенне калектыўных перамоваў без запалохвання, пераследу, гвалту ці перашкод.»


Амерыканская федэрацыя працы - Кангрэс вытворчых прафсаюзаў - найбуйнейшае ў ЗША аб'яднанне прафсаюзаў, якое аб'ядноўвае 57 нацыянальных і міжнародных прафсаюзаў, якія прадстаўляюць больш за 11 мільёнаў рабочых, каля 11,1% работнікаў краіны.



Чытаць гэты тэкст па eng цi рус

Commentaires


Les commentaires ont été désactivés.
bottom of page