top of page
Поиск

AFL-CIO поздравила рабочих Беларуси и активистов БКДП с Днем Воли

Американская федерация труда-Конгресс производственных профсоюзов (AFL-CIO) поддерживает профсоюзников и рабочих Беларуси в их борьбе за демократию и справедливость в День Воли.


AFL-CIO поздравила рабочих Беларуси и активистов БКДП с Днем Воли
Фото: jacobin.com

В своем письме, отправленном от имени 12,5 миллионов членов, организация выразила свою глубокую озабоченность по поводу арестов и жестоких приговоров профсоюзным активистам и лидерам, борющимся за право на организацию независимых от нанимателя профсоюзов.


Американское профсоюзное объединение обещает предпринимать все меры, включая применение статьи 33 Устава Международной организации труда (МОТ), чтобы принудить режим выполнять взятые на себя обязательства в области прав трудящихся.

Организация также призывает правительство Беларуси немедленно освободить всех заключенных в тюрьму профсоюзных активистов и уважать их права на организацию независимых профсоюзов и ведение коллективных переговоров.



«Уважаемые сестры и братья из Беларуси,


Американская федерация труда-конгресс индустриальных организаций (AFL-CIO) от имени своих 12,5 миллионов членов приветствует профсоюзников и рабочих Беларуси в День Воли, отмечаемый теми, кто борется за демократию и отмечает независимость Белорусской демократической республики в 1918 году.


В этот День Воли мы думаем о наших профсоюзных братьях и сестрах, несправедливо заключенных режимом Беларуси, особенно о председателе Белорусского конгресса демократических профсоюзов (БКДП) Александре Ярошуке, заместителе председателя Сергее Антусевиче, пресс-секретаре БКДП Ирине Бут-Гусаим, бывшем председателе Профсоюза работников радиоэлектронной промышленности (РЭП) Геннадие Федыниче и, по меньшей мере, 31 других лидерах профсоюзов и активистах, заключенных за требование права на организацию независимых профсоюзов, не контролируемых правительством.


По всей Беларуси, несмотря на эти аресты и жестокие приговоры, рабочие продолжают настаивать на своем праве на создание профсоюзов и мирном протесте против действий их гнетущего правительства. Учитывая повторные нарушения режимом Лукашенко международно признанных основных трудовых стандартов, AFL-CIO будет предпринимать действия для поддержки применения статьи 33 Устава Международной организации труда (МОТ) с целью наложения санкций на правительство Беларуси за его ужасные нарушения прав человека.


AFL-CIO продолжит поддерживать вашу борьбу за демократию и справедливость. Мы предпримем действия, чтобы призвать правительство Беларуси немедленно освободить всех заключенных в тюрьму профсоюзных активистов и рабочих активистов и уважать права на организацию независимых профсоюзов и ведение коллективных переговоров без запугивания, преследования, насилия или препятствий.»


Американская федерация труда - Конгресс производственных профсоюзов — крупнейшее в США объединение профсоюзов, объединяющее 57 национальных и международных профсоюзов, представляющих более 11 миллионов рабочих, около 11,1 % работников страны.



Читать этот текст по бел или eng

bottom of page