Deutscher Bundestagsabgeordneter schrieb einen Brief an Andrei Paheryla am Tag der politischen Gefangenen

Am Tag der politischen Gefangenen, der jährlich am 30. Oktober begangen wird, wandte sich der Bundestagsabgeordnete Helge Limburg erneut mit einem Brief an seinen politischen Patensohn – Andrei Paheryla, einen Schlosser bei der „Grodno Azot“ und Mitglied der Belarussischen Unabhängigen Gewerkschaft (BNP), der im Fall „Rabochy Rukh“ inhaftiert ist.

Andrei Paheryla

In seinem Schreiben betonte der Abgeordnete, dass die internationale Gemeinschaft die belarussischen politischen Gefangenen nicht vergessen habe und weiterhin für ihre Freilassung kämpfe.

„Ich schreibe Ihnen erneut, damit Sie wissen, dass Sie nicht vergessen sind und dass die internationale Gemeinschaft weiterhin für Ihre Freiheit und die Freiheit aller politischen Gefangenen in Belarus kämpft.“

Der Politiker erinnerte daran, dass der 30. Oktober der Tag ist, an dem die Welt all jener erinnert, die wegen ihrer Überzeugungen, wegen der Teilnahme an friedlichen Protesten oder wegen des Einsatzes für Menschen- und Arbeitsrechte ihrer Freiheit beraubt wurden.

„Ich setze mich weiterhin dafür ein, dass die Regierungen demokratischer Länder die Freilassung politischer Gefangener zu einer globalen Priorität machen, Informationen einholen und konkrete Maßnahmen im Interesse der Gefangenen ergreifen sowie ihnen und ihren Familien rechtliche und humanitäre Hilfe leisten“, betonte der Abgeordnete.

Helge Limburg wünschte Andrei Paheryla Kraft und Geduld und äußerte die Hoffnung, dass er bald nach Hause zurückkehren und seine Angehörigen wiedersehen könne.

„Es wird sicherlich ein Ende haben“, schrieb er. „Sie werden wieder in Freiheit sein und Ihre Familie wiedersehen können. Sie und Ihr Schicksal sind an diesem Tag wie an jedem anderen Tag nicht vergessen.“

Der Abgeordnete schickte dem Gefangenen außerdem mehrere Blätter Papier für eine Antwort und versicherte ihm, dass er jederzeit bereit sei, zu helfen. Wichtig ist anzumerken, dass Helge Limburg Andrei weiterhin regelmäßig schreibt, obwohl seine Briefe höchstwahrscheinlich aufgrund der Maßnahmen der Lagerverwaltung den Gefangenen nicht erreichen.

Read in bel and eng